Название эпизода: Я запутался
Длительность эпизода: 23 мин.
Возраст: PG-13 / 16+
Двадцать третья серия посвящена внутренней неуверенности Тайки. Герой сталкивается с выбором между разными путями и чувствует давление ожиданий. Чинацу поддерживает друга, делясь собственным опытом сомнений и страхов. Серия подчёркивает, что ошибки — неотъемлемая часть взросления, а настоящая сила — в умении анализировать себя и не бояться идти вперёд.