Название эпизода: Чинацу
Длительность эпизода: 23 мин.
Возраст: PG-13 / 16+
Первая серия знакомит зрителя с Тайки, который каждое утро спешит на тренировку ради встречи с Чинацу. Герой наблюдает за целеустремлённостью баскетболистки и постепенно осознаёт, как сильна его симпатия. Внутри команды и школы складывается напряжённая атмосфера соревнования, но Тайки фокусируется на собственных чувствах и мечте приблизиться к Чинацу не только в спорте, но и в жизни.